Bilbo

Bilbo

Prochainement

- "Don't be alone, Doctor" : les femmes de Doctor Who

- Penny Dreadful : une nouvelle ligue de héros extraordinaires

- Tolkien et les forêts de la Terre du Milieu

- Les gentlemen en tous genres (ou pas) des sœurs Brontë

- Field of Dreams : des rêves et des hommes

- Une touche de Jane Eyre et une pincée des Hauts de Hurlevent dans la recette du Jardin Secret

- Les héroïnes en tous genres de Jane Austen

NB : Le référencement des illustrations est en cours... mais ça risque de prendre un peu de temps !

The translation of some articles into English is in progress and will soon be available.

mercredi 23 décembre 2015

Christmas with the Doctor

L'épisode de Noël est une tradition chez Doctor Who depuis que la série a repris en 2005. Si la diffusion de la série n'est pas toujours régulière, elle ne rate jamais le rendez-vous du 25 décembre. Et bien évidemment, elle s'adapte à l'occasion ! 

Des monstres festifs
Les monstres sont une autre tradition de la série mais pour l'occasion, ils prennent une forme festive ! Dans "The Christmas Invasion" (2005), le Doctor est en train de récupérer de sa régénération -la première à laquelle on assiste, si comme moi vous avez commencé la série en 2005 et qui nous fait passer de Nine à Ten. Mais les monstres ne font pas de pause pendant les fêtes ! Les Pères Noël qui arpentent les rues sont armés et le sapin de Noël mystérieusement livré chez Rose et sa mère se retourne contre eux ! Ces mêmes monstres réapparaissent dans "The Runaway Bride" (2006) dans lequel nous faisons aussi la connaissance de Donna, future compagne de voyage du Doctor. Ces monstres ne sont que des robots commandés par de plus grandes menaces : le peuple des Sycorax d'abord, puis l'impératrice des Racnoss. Pour son prochain Noël, dans "Voyage of the Damned" (2007), le Doctor entre en collision avec le Titanic -qui vogue dans l'espace cette fois... A bord, le service est en partie assuré par des hôtes robotiques en la forme d'anges... Pas très amicaux non plus ceux-là puisque celui qui est les commande veut assouvir une vengeance personnelle qui doit conduire au meurtre des passagers du Titanic et des habitants de la Terre avec laquelle il va entrer en collision... Et quand ce ne sont pas les anges, ce sont les bonhommes de neige qui s'en mêlent dans "The Snowmen" (2012) !

Références classiques de saison
Qui d'autre que le légendaire Père Noël pourrait-on donc invoquer en rêve pour nous aider ? Comme il le dit : "It's the North Pole, it's Christmas day and you're dying -who you gonna call?" Dans "Last Christmas" (2014), Twelve et Clara sont confrontés à des dream crabs et en cette nuit de Noël, c'est la présence ou non du Père Noël qui leur permet de savoir s'ils sont toujours prisonniers d'un rêve ou non.
Des classiques anglais servent parfois de base aux scénarios. Ainsi, "The Doctor, the Widow and the Wardrobe" (2011) utilise le deuxième roman de la série des Chroniques de Narnia de C.S. Lewis, The Lion, the Witch and the Wardrobe, comme inspiration puisque les enfants Arwell passent à travers un portail qui les emmène jusque dans une forêt enneigée... Encore plus symptomatique, le classique ultime de Noël : A Christmas Carol de Charles Dickens. Ainsi, dans "A Christmas Carol" (2010), le Doctor et ses acolytes jouent les fantômes des Noël passé, présent et futur auprès de Kazran Sardick qui est devenu un vieux bougon insensible et cruel. Eleven doit changer cela s'il veut pouvoir sauver ses amis -sauvetage qui ne tient qu'à la bonne volonté de Kazran, qui tient ici le rôle d'Ebenezer Scrooge. Plus tôt, le Doctor -Nine à l'époque- rencontre Dickens lui-même un soir de Noël à Cardiff pour une autre histoire de fantômes (ou presque !) et qui se termine sur ses mots : "Merry Christmas! And God bless us, everyone!" qu'il aura empruntés à son personnage Tiny Tim, celui qui fait fondre le cœur glacé d'Ebenezer !
Un temps pour les proches
Noël est un temps pour la famille et Doctor Who nous le rappelle. Dans "The Next Doctor" (2008) nous suivons la quête de Jackson Lake qui se prend pour le Doctor après avoir absorbé les données sur le personnage détenues par les Cybermen. Mais, comme le lui explique Ten, ce transfert n'a pu se produire que parce que Jackson fuyait sa vie : "You wanted to become someone else because Jackson Lake had lost so much..." Et en effet, à mesure qu'il retrouve la mémoire, Jackson réalise que sa famille lui a été enlevée mais que son petit garçon est toujours en vie. Une fois la ville sauvée des Cybermen, Jackson invite le Doctor à se joindre à eux pour Noël et il accepte -ce qui n'est pas automatique. Jackson l'aura convaincu : "In memory of those we have lost" et le Doctor a perdu beaucoup.

Mais Noël est parfois un moment pour des retrouvailles. Dans "The Doctor, the Widow and the Wardrobe" (2011), la famille Arwell est finalement au grand complet. Sa famille réunie autour d'elle, Madge envoie Eleven retrouver la sienne : Amy et Rory. Le Doctor doit se faire pardonner pour deux ans d'absence -et s'il n'y avait que ça- mais une place autour de la  table l'attend parce qu'on lui en réserve toujours une. Alors, Eleven s'aperçoit qu'une larme roule sur sa joue... "Cry when you're happy... so human" disait-il...

Mais parfois, le Doctor insiste pour être seul -quand il ne devrait pas l'être. C'est ce qu'il fait en renvoyant Clara chez elle par deux fois alors qu'il défend la ville de Christmas assiégée dans "The Time of the Doctor" (2013). Le Doctor sait que c'est ici qu'il va mourir... mais Tasha Lem en a décidé autrement : "He shouldn't die alone. Go to him." dit-elle à Clara qu'elle est retournée chercher. Clara et le Doctor casse un cracker ensemble et le poème à l'intérieur annonce la prochaine régénération du Doctor :"Eleven's hour is over now, the clock is striking twelve's". Clara accompagnera le Doctor -maintenant Twelve- pendant encore nombre d'aventures, avant de céder sa place... Et cette année, Noël doit voir le retour de River Song ! Merry Christmas, sweeties!

samedi 14 novembre 2015

La Belle, la Bête et Angela Barrett

Après avoir exposé le regard de David Sala (cf. "La Belle, la Bête et David Sala") sur le conte de Madame Leprince de Beaumont, je vais maintenant m'intéresser à celui de l'illustratrice Angela Barrett. Cette version du conte a été publiée sous la forme d'un album aux États-Unis avec un texte remanié par Max Eilenberg. Si l'histoire reste la même, elle est un peu étoffé dans le sens où nous connaissons le nom de la famille du marchand ainsi que le prénom de ses trois filles. A part ça, on colle vraiment au conte d'origine.

Le château de la Bête
La demeure de la Bête s'étale sur cette double page, un moyen de rendre compte de sa grandeur et de la richesse de son propriétaire. La façade est grise mais la lumière brille à l'intérieur : un clin d’œil à son habitant solitaire ? J'ai envie de penser que oui ! Face à cet édifice grandiose, la silhouette solitaire du cavalier semble minuscule... sans le savoir, il est à la merci de la Bête.

Pour une rose...
Puisque la plus jeune de ses filles lui a demandé une rose, le marchand en cueille une dans le jardin de son hôte inconnu. Mais la Bête prend cette liberté pour un affront après l'hospitalité qu'il a offert à l'homme. Il y a de la violence dans cette confrontation. L'image est figée mais on sent le mouvement dans la queue de la Bête, la neige qui vole, le chapeau du Père qui tombe alors qu'il est agrippé par le col. La gueule ouverte, dents apparentes, la Bête toise l'homme qui paraît alors particulièrement frêle.

La Belle face à la Bête
Le contraste est saisissant entre cette illustration et la précédente. Face à la Belle, l'attitude de la Bête n'est plus du tout la même. On voit toujours ses dents -mais ça le pauvre, il n'y peut rien- mais ses pattes sont le long de son corps, les mains presque derrière le dos, la queue au sol : toute son attitude semble calme, assagie. Malgré les crocs proéminent, aucune impression de danger ne se dégage plus de lui. Et contrairement à son Père, dont l'attitude est un mouvement de recul -forcément vu le contexte- celle de la Belle est à l'opposé, elle est penchée vers la Bête.

La douleur de la Bête
Peu à peu, la douleur de la Bête se fait plus évidente. Chaque soir, il demande la Belle en mariage et chaque soir elle lui refuse sa main. Et cela lui brise le cœur car si elle ne peut encore l'aimer, la Belle s'est prise d'affection pour cette Bête dont elle perçoit le terrible chagrin. Sur cette planche, la Bête semble faire partie des pensées de la Belle, de ses rêves. Tête basse, dos voûté, il quitte la Belle, accablé par le sort qui est le sien.

La Bête se meurt
La Belle a promis de revenir au bout d'une semaine après que la Bête lui ait permis de retrouver son père,souffrant. Mais, jalouses de leur sœur, les deux aînées des filles font en sorte qu'elle rompe sa promesse en restant plus longtemps. Mais, quand elle a une vision de la Bête étendue au bord de l'eau, la Belle retourne immédiatement au château. Quand la Bête ne se présente pas à l'heure habituelle, elle comprend que sa vision n'était pas qu'une vision et elle se précipité dans les jardins pour trouver la Bête. Celle-ci n'a pas bougé. Sur cette double page, il semble qu'il soit déjà trop tard pour sauver la Bête. Elle est restée étendue si longtemps dehors dans le froid qu'elle est déjà en partie recouverte de neige. On sent tout le désespoir de la Belle qui s'est jetée sur sa Bête pour la supplier de lui revenir. Sa tête contre la sienne, c'est presque déjà un baiser.

Le mariage de la Belle et la Bête
L'histoire de la Belle et la Bête finit comme elle a commencé : dans les roses. Celles-ci ne sont pas du même rouge vif que celles du début dont la cueillette a opposé la Bête au père de la Belle. D'un rose pâle, les couleurs sont plus douces, le ton est apaisé. Accompagnés de petits animaux de compagnie, la Belle et la Bête, ou devrais-je dire Prince, sont au centre d'une scène qui respire la quiétude.
J'ai beaucoup aimé cet album, et encore une fois, la scène au bord de l'eau, me touche particulièrement, comme celle de David Sala. Dans le travail d'Angela Barrett ce sont aussi les petits détails qui viennent orner les pages qui sont un régal, comme de mini scènes nous montrant la vie au palais de la Bête, sous forme de patchwork ou de frises. Et ces pièces ici et là sont très importantes car pour un album, le texte est très présent.

mardi 27 octobre 2015

Poudlard et les frissons d'Halloween

J'ai déjà évoqué Noël dans le monde d'Harry Potter (cf. "Poudlard et la magie de Noël") mais il y a une autre fête qui est célébrée au château : Halloween ! On ne peut en effet trouver meilleur cadre que Poudlard !

Chair de poule au château
Histoires de fantômes
Les morts sont partout à Poudlard. Ils font littéralement partie des murs. Littéralement car les murs sont remplis de tableaux et ceux-ci peuvent représenter des personnes ayant vécu : "He was too sleepy even to be surprised that the people in the portraits along the corridors whispered and pointed as they passed" (Harry Potter 1, VII)-on a notamment l'exemple des anciens directeurs de Poudlard tous accrochés dans le bureau de Dumbledore, puis Rogue (cf. "Severus Snape entre lumière et ténèbres") L'un des fantômes fait même partie des professeurs : Binns, il enseigne l'Histoire de la Magie. Mais il y a surtout des fantômes qui hantent les couloirs : "He gasped. So did the people around him. About twenty ghosts had just streamed through the back wall. Pearly-white and slightly transparent, they glided across the room talking to each other and hardly glancing at the first-years." (Harry Potter 1, VII) Lors de son premier soir à Poudlard, Harry se retrouve donc assis à côté d'un fantôme à table : "Sir Nicholas de Mimsy-Porpington at your service. Resident ghost of Gryffindor Tower" (Harry Potter 1, VII) -dit Nick-Quasi-Sans-Tête depuis sa mort par décapitation ratée il y a quelques siècles :
"He seized his left ear and pulled. His whole head swung off his neck and fell onto his shoulder as if it was on a hinge. Someone had obviously tried to behead him, but not done it properly." (Harry Potter 1, VII) Nick est donc le fantôme de Gryffondor, la maison d'Harry et chaque maison a son fantôme. Le Moine Gras est celui de Poufsouffle, la Dame Grise celui de Serdaigle tandis que les Serpentards sont représentés par le Baron Sanglant. L'histoire de ces deux derniers est liée, comme Harry l'apprend de la bouche de la principale intéressée dans les Reliques de la Mort :
'He tracked me to the forest where I was hiding. When I refused to return with him, he became violent. The Baron was always a hot-tempered man. Furious at my refusal, jealous of my freedom, he stabbed me. [...] When he saw what he had done, he was overcome with remorse. He took the weapon that had claimed my life, and used it to kill himself. All these centuries later, he wears his chains as an act of penitence... as he should,' she added bitterly. (Harry Potter 7, XXXI)
Ajoutons que son apparence n'est par conséquent pas en sa faveur : "Harry looked over at the Slytherin table and saw a horrible ghost sitting there, with blank staring eyes, a gaunt face and robes stained with silver blood." (Harry Potter 1, VII) Pas étonnant donc que le Baron soit le seul à pouvoir faire peur à Peeves, l'esprit frappeur ! "Unlike the ghosts around them, Peeves the poltergeist was the very reverse of pale and transparent. He was wearing a bright orange party hat, a revolving bow-tie and a broad grin on his wide, wicked face." (Harry Potter 2, VIII) Ainsi, si l'on veut se débarrasser de l'importun, il n'y a qu'à menacer d'aller prévenir le Baron Sanglant de sa mauvaise conduite pour avoir la paix !

Monstres et Cie
En plus des fantômes, et autres esprits frappeurs, on rencontre des tas de monstres à Poudlard et autour. Il est notamment de notoriété publique qu'un calmar géant vit dans le lac au pied du château : "The Weasley twins and Lee Jordan were tickling the tentacles of a giant squid, whic was basking in the warm shallows." (Harry Potter 1, XVI) A priori, ce gigantesque invertébré n'est pas dangereux, il sauve même le petit Dennis Crivey de la noyade : "And something in the water grabbed me and pushed me back in the boat!" (Harry Potter 4, XII) Quand il s'agit de lui chatouiller les tentacules ça va, mais quand il doit passer une heure dans le lac durant la deuxième épreuve du Tournoi des Trois Sorciers, Harry préfèrerait ne pas tomber nez à nez avec !
Plus inquiétant, la légende veut qu'un monstre habite le château même, dissimulé quelque part par Salazar Serpentard il y a des siècles :
After a while, there was a serious argument on the subject between Slytherin and Gryffindor, and Slytherin left the school. [...] Reliable historical sources tell us this much,' he said, 'but these honest facts have been obscured by the fanciful legend of the Chamber of Secrets. The story goes that Slytherin had built a hidden chamber in the castle, of which the other founders knew nothing. Slytherin, according to the legend, sealed the Chamber of Secrets so that none would be able to open it until his true heir arrived at the school. The heir alone would be able to unseal the Chamber of Secrets, unleash the horror within, and use it to purge the school of all who were unworthy to study magic." (Harry Potter 2, IX)
Légende qui s'avère vraie dans la Chambre des Secrets : un Basilique, un serpent géant, se déplace dans le château à l'aide de la tuyauterie. Dans le même tome, Harry et Ron découvre une famille entière d'acromantules dans la forêt du parc. L'araignée géante Aragog cachée par Hagrid dans la profondeur des arbres a fait des petits, et quelques bonnes dizaines ! Et comme si ça ne suffisait pas, d'autres monstres sont régulièrement amenés dans l'enceinte de Poudlard, par les professeurs et le directeur... Ainsi, on amène des dragons pour le Tournoi des Trois Sorciers dans la Coupe de Feu, ou encore un chien à trois têtes digne d'Hadès et des Enfers dans l’École des Sorciers -pas très prudent !
They were looking straight into the eyes of a monstrous dog, a dog which filled the whole space between ceiling and floor. It had three heads. Three pairs of rolling, mad eyes; three noses, twitching and quivering in their direction; three drooling mouths, saliva hanging in slippery ropes from yelowish fangs. (Harry Potter 1, IX)
Alors, certes, Harry et ses amis ne le découvrent que parce qu'ils vont dans le couloir interdit "to everyone who does not wish to die a very painful death" (Harry Potter 1, VII) mais quand même ! Entre les fantômes et les monstres qui y pullulent, c'est un peu tous les jours Halloween à Poudlard -sans parler des petits costumes et chapeaux de sorciers que tout le monde porte ! Alors quand vient le 31 octobre, il faut faire quelque chose de vraiment spécial pour marquer les esprits !

Trick or treat ?!
Toute une atmosphère
"On Hallowe'en morning they woke to the delicious smell of baking pumpkin wafting through the corridors." (Harry Potter 1, X) Comme pour Noël, on sort le grand jeu à Poudlard pour Halloween, et ça passe évidemment par une bonne décoration, et surtout celle de la Grande Salle. Finalement, on en fait quelque chose d'assez festif -les couloirs de Poudlard pouvant être déjà bien assez lugubres quand l'hiver approche. Les bougies sont habituelles dans la Grande Salle où a lieu le banquet, les citrouilles en revanche ne viennent l'orner qu'à ce moment particulier de l'année : "[The Great Hall] had been decorated with hundreds and hundreds of candle-filled pumpkins, [...] and many flaming orange streamers, which were swimming lazily across the stormy ceiling like brilliant watersnakes." (Harry Potter 3, VIII) Les citrouilles sont l'affaire d'Hagrid. Il en fait pousser d'énormes près de sa cabane pour qu'elles soient prêtes pour Halloween : "Hagrid's vast pumpkins had been carved into lanterns large enough for three men to sit in and there were rumours that Dumbledore had booked a troupe of dancing skeletons for the entertainment." (Harry Potter 2, VIII) Et pour une touche de frissons, des essaims de chauve-souris survolent les tables lors du banquet du 31 octobre : "A thousand live bats fluttered from the walls and ceiling while a thousand more swooped over the tables in low black clouds, making the candles stutter." On a aussi des animations au goût douteux :
The feast finished with an entertainment provided by the Hogwarts ghosts. They popped out of the walls and tables to do a spot of formation gliding; Nearly Headless Nick, the Gryffindor ghost, had a great success with a re-enactment of his own botched beheading. (Harry Potter 3, VIII)
On imagine un banquet grandiose servi pour l'occasion, même s'il n'est jamais réellement décrit : "The food was delicious; even Hermione and Ron, who were full to bursting of Honeydukes sweets, managed second helpings of everything." (Harry Potter 3, VIII) Pour les adaptations en films, on est allé jusqu'à imaginer un dîner fait uniquement de gâteaux et de bonbons, desucreries en tous genres ! L'année suivante, on fait encore plus fort. Nick Quasi-Sans-Tête fête son cinq-centième anniversaire de mort -un jour d'Halloween, ça ne s'invente pas- et donne pour l'occasion une Deathday Party dans les cachots, à laquelle il invite Harry :
The passageway leading to Nearly Headless Nick's party had been lined with candles too, though the effect was far from cheerful: these were long, thin, jet-black tapers, all burning bright blue, casting a dim, ghostly light even over their own living faces. The temperature dropped with every step they took. As Harry shivered and drew his robes tightly around him, he heard what sounded like a thousant fingernails scraping an enormous blackboard. [...] It was an incredible sight. The dungeon was full of hundreds of pearly-white, translucent people, mostly drifting around a crowded dance floor, waltzing to the dreadful, quavering sound of thirty musical saws, played by an orchestra on a black-draped platform. (Harry Potter 2, VIII)
Nick espère pouvoir impressionner le chef du club des cavaliers sans tête qui lui a encore une fois refusé l'entrée au club : "'But you would think, wouldn't you,' he erupted suddenly, pulling the letter back out of his pocket, 'that getting hit forty-five times in the neck with a blunt axe would qualify you to join the Headless Hunt? [...] Half an inch of skin and sinew holding my neck on, Harry! Most people would think that's good and beheaded, but oh no, it's not enough for Sir Properly Decapitated-Podmore.'" (Harry Potter 2, VIII) Je ne sais pas vous mais je crois que j'aurais pu me passer du détail de l'exécution du pauvre Sir Nicholas de Mimsy-Porpington...
 
Le danger rôde
Halloween et Harry Potter c'est une longue histoire faite de drames, de violence, de monstres... Tout commence une nuit d'Halloween quand Voldemort se rend chez les Potter pour tuer Harry, qui n'est alors encore qu'un bébé :
On this spot, on the night of 31 October 1981, Lily and James Potter lost their lives.
Their son, Harry, remains the only wizard to have survived the Killing Curse.
This house, invisible to Muggles, has been left in its ruined state as a monument to the Potters, and as a reminder of the violence that tear apart their family."
(Harry Potter 7, XVII)
Grâce au sacrifice de Lily (cf. "Harry Potter, 'the Boy Who Lived'... and Loved"), le petit Harry est protégé du sort  fatal et Voldemort succombe -pour un temps- à son propre sortilège de mort. Harry, lui, sera confié aux Dursley jusqu'à ce qu'il reçoive sa lettre d'admission à Poudlard. Et son premier Halloween sur place ne sera pas de tout repos ! Lors du banquet, le professeur Quirrell arrive en hurlant dans la Grande Salle : "'Troll - in the dungeons - thought you ought to know.' He then sank to the floor in a dead faint." (Harry Potter 1, X) Tous les élèves doivent regagner leur dortoir pour être en sécurité mais Ron et Harry se rendent compte qu'Hermione est toujours dans les toilettes des filles -et c'est par là que se dirige le troll. En joignant leur efforts ils arrivent à mettre le troll hors d'état de nuire et cela marque le début d'une longue amitié entre les trois jeunes gens : "There are some things you can't share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them." (Harry Potter 1, X) L'ambiance de la Deathday Party de Nick Quasi-Sant-Tête est proprement lugubre mais ça ne s'arrange pas lorsqu'Harry et ses amis quittent le cachot pour rejoindre la Grande Salle puisque l'héritier de Serpentard a laissé un message  auprès de la première victime du Basilique : "The Chamber of Secrets has been opened. Enemies of the heir, beware." (Harry Potter 1, X) L'année suivante, c'est la Grosse Dame dont le tableau est attaqué, puis dans la Coupe de Feu c'est lors du banquet d'Halloween que sont sélectionnés les champions d'un tournoi et que le nom d'Harry vient mystérieusement s'y ajouter -faisant de lui le quatrième participant au Tournoi des Trois Sorciers... A Poudlard, on ne fait jamais les choses à moitié !
Happy Hallowe'en !

mardi 7 juillet 2015

Final Fantasy XII ou la résistance de Dalmasca


Final Fantasy XII ouvre sur une scène faisant office de prologue au scénario dans lequel nos personnages vont évoluer. Pris entre les empires de Rozarria et Archadia, les royaumes de Dalmasca et Nabradia allient leurs forces à travers le mariage de leurs héritiers, la princesse Ashelia de Dalmasca et le prince Rasler de Nabradia. Mais, peu de temps après la cérémonie, Nabradia est attaqué par Archadia et Rasler part au combat et n'en reviendra pas. Un second drame suit et le roi Raminas, le père d'Ashelia, est leurré à Nalbina pour un traité de paix où il est assassiné par l'un de ses chevaliers, Basch fon Ronsenburg --du moins c'est ce que l'on est censé croire. Reks, qui combattait sous les ordres de Basch, a tout vu et pu témoigner, permettant à l'empire d'assoir son autorité sur Dalmasca --surtout après l'annonce du suicide de la princesse. Mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être et il nous faudra démêler le vrai du faux.
L'histoire reprend deux ans plus tard avec Vaan, le jeune frère de Reks, maintenant totalement orphelin. Il croisera le chemin de rebelles et de pirates qui seront tous confrontés à un choix "entre le bien et la facilité" --comme dirait un certain Dumbledore !

Les dieux ou les hommes
Les rois de Dalmasca et Nabradia descendent de Raithwall, le Dynast-King choisi par les Occuria (sg : Occurian) et premier détenteur des nethicites, ces pierres de pouvoir.
 
Le fils de l'empereur et le savant fou
Certains en ont assez d'être régis par des dieux et leurs élus. L'empire archadien a été construit de la main de l'homme et est mené par un empereur en collaboration avec un sénat. Il ne requiert donc pas de nethicite pour assoir sa légitimité. Ce n'est d'ailleurs pas l'empire en soi qui s'intéresse à ces puissantes pierres mais le fils de l'empereur, Vayne Carudas Solidor, ainsi que le Dr. Cidolfus Bunansa, scientifique du laboratoire Draklor. En effet, le Dr. Cid se prend de passion pour les pierres et souhaite les étudier dans le but de les reproduire. Alors, pour permettre à son savant fou d'atteindre son but, Vayne fait en sorte que l'empire attaque les royaumes de Nabradia et Dalmasca, détenteurs de deux des trois nethicites de Raithwall : la Midlight Shard et la Dusk Shard. Dans ce même but, l'empire conclut un accord avec le Marquis Ondore de Bhujerba dont les mines de Lhusu sont riches en magicites. C'est à partir de ces magicites que le Dr. Cid met au point ses nethicites. Des manufacted nethicites, par oppostion aux deifacted nethicites de Raithwall --c'est-à-dire des nethicites créés par l'homme et non les dieux. Tout ceci pour, comme le répète Cid et ses disciples : "put the reins of history back in the hands of man." Car si ces manufacted nethicites n'offrent pas à leurs détenteurs la légitimité de régner comme les deifacted nethicites l'ont apportée à Raithwall, elles renferment tout de même beaucoup de puissance et peuvent faire d'un homme, un surhomme...  comme on l'a vu avec le Juge Bergan avant que le trop plein d'énergie n'en vienne à bout. Pas étonnant donc que Cid soit soutenu dans son entreprise par Vayne dont la soif de pouvoir l'a déjà fait évincer deux de ses frères en les exécutant pour trahison. Puis il se charge de son père, l'empereur Gramis qu'il empoisonne pour se débarrasser dans le même temps du sénat dont il accuse un des membres. Vayne a maintenant toutes les cartes en mains pour assoir sa suprématie sur Ivalice. Car, en effet, si les magicites sont chargés de magie, les nethicites peuvent absorber et libérer cette force qu'est le myste. Cid s'en est assuré en envoyant le Juge Zecht tester la Midlight Shard à Nabudis et la ville a été rayée de la carte... Ainsi armé, Vayne pourrait vaincre la résistance et, dans le même temps, l'empire rival de Rozarria si les deux venaient à s'allier...

L'appel du nethicite
La princesse Ashe, officiellement décédée mais pourtant bel et bien vivante, a besoin de son héritage pour prouver son identité en tant que descendante de Raithwall : la Dusk Shard, nethicite des souverains de Dalmasca. La Midlight Shard, héritage de Nabradia, est toujours entre les mains de l'empire. Quant à la Dusk Shard, elle était dissimulée dans le palais de Rabanastre jusqu'à ce que Vaan ne s'y introduise et ne la dérobe sous le nez des pirates Fran et Balthier. Jusque là, seul Basch savait où trouver la pierre mais celui-ci est sous bonne garde dans les donjons de Nalbina. Cependant, quand Balthier, Fran et Vaan y sont envoyés après avoir tenté de fuir le palais à travers les égouts, la libération de Basch est collatérale à leur évasion. La princesse Ashe quant à elle est toujours retenue par le Juge Ghis sur le Leviathan en station au-dessus de Bhujerba --Bhujerba où Penelo est retenue par le chasseur de primes Ba'Gamnan qui compte y leurrer Balthier. Basch et Vaan ont donc besoin de se rendre à Bhujerba et le voleur en herbe propose de céder son larcin à Balthier et Fran s'ils les y conduisent. Ainsi tous se rendent à Bhujerba à bord du Strahl, le vaisseau des pirates --l'équipe commence à prendre forme ! 

Penelo est saine et sauve mais avant que Vaan ne puisse la rejoindre, le jeune Larsa Ferrinas Solidor, dernier né de l'empereur Gramis, la prend sous sa protection. Il ne reste plus à notre équipe qu'une chose à faire : rencontrer le Marquis Ondore qui soutient secrètement la résistance contre l'empire pour qu'il les aide à retrouver Ashe --ce qu'il fait en les faisant arrêter ! Ainsi, c'est sur le vaisseau impérial que le groupe se forme définitivement. Ashe est libérée avec l'aide de Vossler et Penelo les rejoint à son tour. Seulement, en présence d'Ashe, la Dusk Shard a révélé sa vraie nature et l'empire s'en est emparé. Mais il reste un troisième éclat de nethicite qui pourrait permettre à Ashe de prouver son ascendance : la Dawn Shard, ensevelie avec Raithwall dans son tombeau. Des promesses de trésors pour convaincre Balthier de la "kidnapper" et ils se mettent en route avant qu'Ondore ne remarque l'absence de la princesse "like proper kidnappers" comme le dit Fran ! La Dawn Shard est récupérée mais pas de trésor --du moins pas au sens où l'entendait Balthier... Mais un problème plus pressant se dessine... l'empire n'est jamais loin et les fugitifs sont à nouveau faits prisonniers. L'empire s'empare donc de la Dawn Shard, comme convenu avec Vossler, qui voit en la résistance une cause perdue. Mais Ghis veut tester la pierre avant de la remettre à Vayne et cela causera sa perte et celle de sa flotte --la pierre se vide de son myste et détruit tout  sur son passage comme la Midlight Shard à Nabudis. Ashe peut donc récupérer la Dawn Shard mais, la pierre vidée de son énergie, elle ne pourra rien en faire. Alors elle part en quête d'aide auprès du peuple garif puis du Grand Kiltias du sanctuaire de Bur-Omisace. Ce dernier lui révèle l'existence d'une épée pouvant détruire les nethicites, enfouie dans le Temple de Miliam : la Sword of Kings. Une fois l'épée acquise, Ashe s'en sert sur la Dawn Shard pour la tester... elle est maintenant armée contre l'empire et ses nethicites volés.

Le devoir ou la liberté
Au vu de la quête qu'elle entreprend, il est clair qu'Ashe a choisi la voie du devoir. Mais d'autres ont choisi celle de la liberté.

"Cut my ties to the past"
De son vrai nom Ffamran Mied Bunansa, Balthier révèle son identité sur la route d'Archades et du laboratoire Draklor : il est le fils du Dr. Cid. Il fut même un juge à la demande de son père mais tout a fini par basculer quand Cid s'est mis à consacrer sa vie aux nethicites. Les jours et les semaines passent et Balthier ne reconnaît plus son père --celui-ci semble parler dans le vide, s'adressant à un invisible Venat. Obsédé par les nethicites et leurs pouvoirs, Cid semble perdre la raison et Balthier, ne supportant plus de voir son père ainsi, quitte l'empire, change de nom et devient un pirate du ciel, choisissant la liberté plutôt que le devoir incombant à un fils Bunansa : "So I ran. Free at last... [...] Then of course I met you [Ashe]. All that running, and I got nowhere. It's time to end this --cut my ties to the past." Ainsi, si Balthier se laisse d'abord embarquer dans l'aventure par appât du gain, les choses changent quand le Juge Ghis mentionne Cid lord de leur confrontation sur le Shiva : les choses deviennent personnelles. Balthier doit régler ses comptes avec Cid avant de reprendre le cours de sa vie.

Alors, il conduit le groupe jusqu'à Archades et au cœur du laboratoire de son père. Après une confrontation avec Cid, celui-ci prend la fuite --non sans inciter Ashe à le suivre jusqu'à Giruvegan, où selon lui elle pourrait trouver davantage de nethicites... Mais Cid les a manipulés et ce n'est que plus tard à Ridorana qu'ils s'affrontent à nouveau et que Cid rencontre finalement la défaite. Après ces deux rencontres, Balthier aura au moins compris que Cid n'a jamais été fou car Venat existe bel et bien et est un Occurian --déchu pour s'être associé à Cid et lui avoir transmis son savoir. Le père et le fils se quittent en paix mais il n'y a pas de temps à perdre... le myste affecte fortement Fran au point qu'elle s'est effondrée. Et, quand elle reprend les dernières paroles de Cid en conseillant à Balthier de fuir avant que tout ne s'écroule autour d'eux, il répond : "You better hang on then." Pas question de l'abandonner. Fran est sa partenaire. Ils sont devenus la famille l'un de l'autre car Fran aussi a tout abandonné pour être libre. Originaire du village d'Eruyt dans la Jungle de Golmore, Fran fait partie des viéras, qui vivent au cœur de la forêt sans se mêler des histoires des autres peuples. Mais Fran s'y sent prisonnière et quitte sœurs et forêt pour voir le monde --ce qu'elle fait avec Balthier à bord du Strahl. Mais ce choix a un prix car elle ne peut plus entendre la voix de la forêt, ce dont elle se rend compte quand le groupe est obligé de faire une escale à Eruyt. Ainsi, pour les viéras qui quittent la forêt, revenir en arrière n'est pas une option : "My past has been cut away forever." Fran regrette de ne plus entendre la forêt mais pas son choix : "The viera may begin as part of the wood, but the wood is not the only end we may choose." dit-elle à Jote, sa sœur et la chef du village. Fran a choisi la liberté et à cause de cela, la seule famille qu'il lui reste est Balthier. Leur improbable partenariat représente bien l'anti-conformisme de ces deux électrons libres car les associations viéra-humain ne courent pas les rues --ni le ciel : "Fran is special... in that she'd deign to partner with a hume !" 
 


Frères jumeaux, frères ennemis
Originaires de la république de Landis, Noah et Basch fon Ronsenburg sont des jumeaux dont les chemins vont prendre des directions opposées. Quand Landis tombe aux mains d'Archadia, Basch fuit pour Dalmasca pour continuer à se battre contre l'empire alors que Noah rejoint la capitale, Archades, où il grimpera les échelons jusqu'à devenir Judge Magister sous le nom de Gabranth, en gardant en lui une puissante rancœur à l'encontre de son jumeau. Alors quand Basch se rend au secours de son roi prêt à signer un traité de paix avec l'empire à Nalbina, l'occasion est trop belle. Se faisant passer pour Basch, il tue Raminas et poignarde son jeune soldat, Reks, qui au sol est témoin  de l'arrestation de "Basch" avant de perdre connaissance. Les deux années suivantes, Basch est retenu dans les donjons de Nalbina et ce n'est que grâce à l'évasion spectaculaire de Fran, Balthier et Vaan qu'il est finalement libéré... reste à rejoindre la résistance --et Ashe. L'un se bat pour la liberté de Dalmasca, l'autre pour l'empire qui la lui a volée. Mais la position de Gabranth n'est pas toujours des plus claires. Rapportant les agissements de Vayne à son père l'empereur Gramis qui doute de lui, il se retrouve dans l'embarras quand c'est Vayne qui prend le pouvoir. Gabranth semble s'accrocher à l'empire pour faire mieux que Basch qui n'a pas pu protéger ni Landis, ni Dalmasca : "You failed Landis. You failed Dalmasca. But still you hold on to your honour. How?" Mais finalement, plus que pour les intérêts de l'empire, Gabranth finit par se battre pour protéger le dernier fils de l'empereur, le jeune Larsa, comme il l'a promis au père de celui-ci et à la Juge Drace. Ainsi, les deux frères ne sont pas si différents, comme l'exprime Basch en réponse à la question de son frère :
"I had someone more important to defend. And defend her I have. How is it that you have survived? Is it not because you defend Lord Larsa?"
"Silence! All was stripped from me! Only hatred for the brother that fled our homeland remains mine!"
Et pourtant Gabranth finira par le reconnaître en utilisant ses derniers mots pour demander à Basch de protéger Larsa à sa place. Les frères font enfin la paix mais bien tard puisque ce n'est que sur son lit de mort que Gabranth prend la main que lui tendait Basch.

La vengeance ou la paix
La guerre approche à grands pas entre l'empire et la résistance et Ashe doit choisir entre la vengeance et la paix.

L'élue des Occuria
Leurrés jusqu'à Giruvegan par le Dr. Cid, Ashe et ses compagnons arrivent dans l'antique cité et pas de Cid en vue. En revanche, Ashe se trouve face à une apparition de son défunt époux Rasler et entre dans la cité, les cinq autres sur ses talons. Au cœur de la cité, Ashe rencontre les Occuria et reçoit une nouvelle épée : la Treaty Blade. Celle-là, contrairement à la Sword of Kings récupérée dans le Temple de Miliam, peut couper de nouveaux éclats de nethicite. En même temps que la Treaty Blade, les Occuria confient une mission à Ashe : trouver le Sun-Cryst, source des nethicites, et utiliser l'épée pour créer ses propres éclats, comme Raithwall des siècles avant elle, et les utiliser pour détruire l'empire et se venger. Eux-mêmes souhaitent se venger de Venat dont l'association avec le Dr. Cid est pour eux hérétique.

Ainsi, les Occuria tentent Ashe dans la voie de la vengeance pour réaffirmer leur domination sur les destins des hommes et d'Ivalice. Et pour cela, ils se cachent jusqu'au bout derrière l'apparition de Rasler. Face au Sun-Cryst, Ashe a deux possibilités : frapper le cocon de myste avec la Sword of Kings pour l'éteindre et avec les morceaux de nethicite détenus par Vayne, ou bien utiliser la Treaty Blade pour créer de nouveaux éclats de nethicite... Au début de l'aventure, Ashe a soif de vengeance : "I will avenge those who have died and the empire will know remorse." Longtemps hésitante, Ashe finit par faire son choix à travers les rencontres qui jalonnent sa quête. Le pirate Reddas notamment joue un rôle important car il a jadis été le Juge Zecht, celui-là même que Cid avait envoyé avec la Midlight Shard à Nabudis causant ainsi la destruction de la cité. Basch conseille également la prudence à Ashe après avoir entendu la demande des Occuria : "Your Highness, I am against this! The empire must pay. But destruction?" Alors, guidée par tous ceux qui sont devenus ses amis, les conseils de Reddas et sa propre conscience, Ashe réalise que l'illusion de Rasler n'est que cela --une illusion visant à la manipuler : "Rasler, my prince. Our time was short. Yet I know this. You were not the kind to take base revenge! [...] I am no false saint for you to use." Ashe ne sera la marionnette de personne. Elle choisit l'espoir d'une paix sans nethicite et donc la Sword of Kings... et c'est Reddas qui s'en empare pour détruire le Sun-Cryst, sacrifiant sa vie pour la cause et pour racheter son erreur passée : "For Nabudis."


"I'm ready to find my purpose"
Mais Ashe n'est d'abord pas la seule à hésiter par désir de vengeance. L'histoire de Vaan est loin d'être facile et heureuse. Orphelin, il est recueilli par la famille de son amie Penelo avec son frère Reks. Mais il perdra aussi cette famille recomposée pendant la guerre --le laissant seul avec Penelo et la haine qu'il voue au capitaine Basch qu'il croit coupable du meurtre de son frère. Mais, après sa rencontre avec celui-ci, Vaan comprend que le véritable coupable est l'empire... Jusque là Vaan survit dans la basse-ville de Rabanastre en faisant des petits boulots pour Migelo ou Dalan, rêvant de devenir un pirate du ciel. La donne change quand il rencontre Ashe. Lors de leur séjour dans le village des garifs, Jahara, Vaan réalise quelque chose : il ne faisait que fuir... mais c'est fini, dit-il : "I'm ready to find my purpose. [...] If I stick with you, I think I will." Mais ce n'est que lorsque Ashe se trouve face au Sun-Cryst et à son choix que Vaan fait le sien. Face à Gabranth qui tente de les pousser dans la mauvaise direction, Vaan comprend enfin : "You're wrong. What would change? I can't help my brother now. My brother's gone. He's dead." Et ce après un échange avec son amie de toujours, Penelo, qui a elle aussi beaucoup perdu : "But you know, no matter how hard we try, we can't change the past. There's nothing that can bring them back. Still, sometimes when I close my eyes... I can see them so clearly." Vaan et Penelo sont très proches ; ils ont grandi ensemble. Et surtout, ils n'ont plus que l'autre sur qui compter --ce qui rappelle assez Fran et Balthier. Pas étonnant donc que Penelo se présente comme la partenaire de Vaan dans l'épilogue : "Every good sky pirate needs a partner, right?"

Intérêt personnel ou bien de tous
Après plusieurs années de guerre et d'oppression, chacun a d'abord à coeur ses propres intérêts mais la donne change à mesure que les desseins de Vayne se précisent.

Larsa, espoir de l'empire
La première fois que l'on rencontre Larsa, il dit s'appeler Lamont, ne tenant pas à faire connaître son lien de parenté avec l'empereur d'Archadia. Pourtant bien jeune, Larsa s'intéresse de près à l'empire, Dalmasca y compris. Il offre même son son conseil à Ashe et accompagne le groupe à plusieurs reprises. Larsa n'a pas peur de remettre en cause les choix de son frère aîné Vayne et finit par lui retirer toute confiance avant même de se joindre à Ashe et au reste du groupe contre lui. Dès le début, Larsa remet en question l'invasion de Dalmasca et ses suites. Il est pour l'honnêteté et les intrigues de son frère ne sont pas pour lui plaire : "That you and Captain Ronsenburg were made to appear dead... is like a hidden thread laid bare. Your actions hereafter will pull at that thread... and we will see what it unravels. This is our chance. We must see this through, and get to the bottom of it. I believe 'tis for the good of Dalmasca, and the good of the Empire." Vayne veut la guerre pour comme le dit Cid "put the reins of history back into the hands of man" --enfin les siennes surtout en l'occurence ! Alors que Larsa veut la paix et épargner des vies innocentes car comme il le dit à Penelo : "The men of my family, we are taught to put the needs of others before those of our own." Apparemment, Vayne n'a pas retenu cette leçon. Quand Vayne est finalement mis hors d'état de nuire, après être allé jusqu'à fusionner avec l'Occurian déchu Venat, Larsa se joint à Ashe pour obtenir le cesser le feu des forces en présence.

Tous deux pourront trouver des termes qui satisferont à la fois Archadia et Dalmasca. Et Larsa étant ami avec Al-Cid Margrace de la dynastie régnante de Rozarria, on peut avancer que la paix l'emportera à la guerre sur tout le territoire d'Ivalice.


"[The leading man] never dies"
Balthier et Fran, pirates du ciel de leur état, se joignent d'abord au groupe dans l'espoir d'acquérir quelques richesses : la promesse d'une part du trésor de Raithwall. Quand le trésor s'avère être non pas de l'or mais une puissante créature, Balthier réclame la bague d'Ashe comme garatie avant de poursuivre l'aventure : "I'll give it back to you. As soon as I've found something more valuable."
Mais Balthier cache bien son jeu et est plutôt quelqu'un d'empathique ce qui, si ce n'est pas dans son discours, se voit dans son comportement quand il s'interpose entre Penelo et les soldats, puis entre Vaan et les bourreaux du donjon de Nalbina.

Et quand Ghis mentionne le Dr. Cid en récupérant la Dawn Shard, la façade tombe l'espace de quelques secondes : "What did you say?". De même plus tôt avec Larsa dans les mines de Lhusu : "What do you know about the Draklor laboratories?" Et Fran n'est pas dupe car si les autres ne connaissent pas l'identité de Balthier au début, elle la connaît certainement : "It is as much for you as it for me. You are ill at ease. The nethicite troubles you. You've let your eyes betray your heart."
Puisque tout a commencé à cause de l'intérêt de Cid pour les nethicites, les choses sont devenues personnelles --voilà la vérité, même si Balthier ne l'avoue pas tout de suite en répondant aux questions de Basch par une pirouette :
"And what is it you're after, Balthier? You're a welcome hand, and a great aid, but why?"
"Worried I'm out to steal the nethicite, eh? Can't say I'm unaccustomed to people doubting my intentions. Nothing could be further from my mind. Shall I swear by your sword or some such?"
"Apologies. But I needed to know where you stand. Her Majesty depends on you. And you seemed to have an interest in the stone."
"I'm only here to see how the story unfolds. Any self-respecting leading man would do the same."
Et si c'est personnel pour Balthier, c'est personnel pour Fran. Finalement, après l'ultime affrontement contre Vayne, alors que le vaisseau Bahamut menace de s'écraser sur Rabanastre, ce sont bien les deux pirates qui confient leur vaisseau à leurs "apprentis", Vaan et Penelo, pour tenter de relancer le Bahamut et de sauver la ville et ses habitants --sans rien dire de leurs plans évidemment. Comme l'a évoqué Balthier plus tôt, le réveil du Bahamut était le dernier accomplissement de Cid, "so it falls to me to put an end to the thing." Apparraissant d'abord comme les plus égoïstes, ils mettent finalement leur vie en danger pour sauver toute une ville. Quand Rabanastre est sauvée, que le Bahamut s'écrase dans le désert, on ne sait pas ce qu'il advient de Fran et Balthier mais comme il le dit lui-même : "I hope you haven't forgotten my role in this little story. I'm the leading man. And you know what they say about the leading man? He never dies." Parce que c'est ainsi que Balthier se présente : "I play the leading man. Who else?" Ce narcissisme récurrent marque un point. C'est un peu exagéré mais ce n'est pas tout à fait faux. En effet, sur ce point Final Fantasy XII diffère de Final Fantasy X (cf. "Final Fantasy X ou le péché de Spira") parce qu'il ne semble pas y avoir un personnage principal au sein du groupe comme Tidus, dont Auron dit que c'est son histoire. Et, même si c'est le personnage avec lequel on commence l'histoire et à travers lequel on rencontre peu à peu les autres, Vaan est avant tout le prisme à travers lequel le joueur voit l'histoire se dérouler, un point de vue. Vaan n'est pas central à l'histoire comme l'est Tidus dans FFX. Pas plus que Balthier, d'ailleurs ! Mais dans un groupe où aucun premier rôle ne se détache vraiment, il est sans doute le personnage le plus intéressant à suivre. Ses motivations, la révélation de son identité, et l'impact que ceci a sur le rôle qu'il souhaite jouer dans la quête d'Ashe. Alors quand Fran dit à son partenaire : "I'd say you're in more of a supporting role" elle n'a pas tort, mais il est sans doute le plus mémorable. Par l'association inhabituelle qui le lie à Fran, par son humour qui équilibre le sérieux de Ashe et Basch mais aussi parce qu'il a bon coeur derrière la façade cupide : "I'm the leading man. Might need to do something heroic." Et, Fran toujour avec lui, c'est ce qu'il fait dans le Bahamut. Ainsi, même si l'épilogue nous rassure sur leur sort, on est un peu déçus de ne pas les y voir voler leur propre vaisseau en bon pirates qu'ils sont !