!ATTENTION!
CET ARTICLE PREND EN COMPTE L'INTEGRALITE DE LA SERIE JUSQU'A LA FIN DE LA SAISON 4

Once upon a time
Certains aspects de la relation plutôt singulière entre les personnages non moins singuliers de The Vampire Diaries, Klaus et Caroline, rappellent le conte de La Belle et la Bête. Celui-ci a été écrit en 1711 par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont et adapté presque trois siècles plus tard par les studios Disney, en 1991. Entre similitudes et différences, ces deux versions me servent de références pour regarder la relation entre Klaus et Caroline comme une autre adaptation de cette histoire intemporelle.
Sortilèges et malédictions
Niklaus, dit Klaus, et sa famille ont vécu 1000 ans avant les évènements de The Vampire Diaries. Ils étaient humains jusqu'à ce qu'Esther, leur mère, fasse d'eux et de son mari des vampires pour leur permettre de se défendre face aux loups-garous. Cependant, Esther avait eu une liaison avec un loup-garou et, Klaus étant le fruit de cette union, il devint un hybride. Mais, pour rétablir un certain équilibre, Esther bride cette part de Klaus par magie, l'empêchant ainsi de créer d'autres hybrides. Et, dans une vaine tentative pour épargner à Klaus la haine de son mari, elle se détourne de son fils.
Pour Klaus, c'est le début de la descente aux enfers. Sa mère l'abandonne après avoir fait en sorte qu'il soit le seul de son espèce et la fureur commence à se développer dans son coeur. Il en arrive à tuer sa mère et il ment à son frère et sa sœur pour ne pas les perdre. Il raconte à Elijah et Rebekah que c'est leur père, Mikael, qui a tué leur mère et qu'ils doivent fuir avant que leur tout ne vienne. Les trois frères et soeur se jurent amour et loyauté : "We stick together as one. Always and forever."
Dans le conte, ce n'est pas une sorcière mais une mauvaise fée qui transforme un prince en bête. Pour briser le sort, il devra se faire aimer d'une personne sans pouvoir lui montrer ni sa beauté, ni son esprit. Dans le dessin animé, c'est un peu différent. C'est une bonne fée qui ensorcèle un prince égoïste, parfois cruel, afin qu'il change et retienne quelques leçons ! Pour briser le sort, la Bête doit apprendre à aimer et se faire aimer en retour. Dans le cas de Klaus, il n'est pas question d'amour, du moins le croit-il... Dans le millénaire qui suit les événements relatés plus haut, Klaus n'a de cesse que de briser le sortilège qui l'empêche d'embrasser sa véritable nature. Pour cela, il a besoin de réaliser un rituel pour lequel trois sacrifices sont nécessaires : un
loup-garou, un vampire et un doppelgänger, c'est-à-dire un double de la
personne dont le sang à été utilisé pour réaliser le sortilège. Cette
personne était une jeune fille nommée Tatia. Son premier double connu
est Katerina Petrova.
Mais, si le sortilège est brisé, Klaus n'est pas libéré de ses peurs pour autant ; il n'a pas encore pris conscience de la véritable malédiction qui le poursuit. En devenant un hybride, Klaus peut créer d'autres hybrides, des hybrides qui lui sont soumis et qui ne peuvent pas le quitter, ce qui le rassure pour un temps. C'est cette peur viscérale de l'abandon qui l'empêche réellement de vivre et d'être heureux, et qui le pousse à commettre d'horribles actes.
Il était une danse...
Klaus profite alors de l'occasion pour se rapprocher de Caroline alors que sa famille, à nouveau réunie, organise un bal dans leur demeure. Il y convie personnellement Caroline en lui offrant une robe : "Save me a dance. Fondly, Klaus" (3x14 "Dangerous Liaisons").
Ainsi, tout commence lors d'une danse, une danse durant laquelle Klaus ne détache pas son regard de la princesse de Mystic Falls.
Dans le dessin animé, le bal est un passage important ; c'est la soirée où les sentiments de la Belle prennent un nouveau tour. Dans la série, c'est lors de cette soirée, et grâce à Caroline, que nous découvrons un autre Klaus - un amateur d'art, un peintre. C'est seulement face à elle que peu à peu, il se dévoile et nous laisse voir ses failles. Déjà dans 3x11 "Our Town", il admettait avoir pensé à la mort et dans 4x07 "My Brother's Keeper", alors que le centre d'intérêt du moment est un remède contre le vampirisme, il se confie à Caroline :
"I was on a treck in the Andies and a humming bird flew up to me. It just hovered there, staring at me. His tiny heart was pattering like a machine-gun. And I thought 'What a thing', you know, to have to work that hard everyday just to stay alive, to be constantly on the verge of death, and how satisfying everyday must be that it survived. And that was the only time I thought about being human." (4x07 "My Brother's Keeper"). Pour autant, comme il le dit : "Why would I want to cure myself of being the most powerful creature on the planet?" (4x07 "My Brother's Keeper").
Ainsi, tout commence lors d'une danse, une danse durant laquelle Klaus ne détache pas son regard de la princesse de Mystic Falls.
Dans le dessin animé, le bal est un passage important ; c'est la soirée où les sentiments de la Belle prennent un nouveau tour. Dans la série, c'est lors de cette soirée, et grâce à Caroline, que nous découvrons un autre Klaus - un amateur d'art, un peintre. C'est seulement face à elle que peu à peu, il se dévoile et nous laisse voir ses failles. Déjà dans 3x11 "Our Town", il admettait avoir pensé à la mort et dans 4x07 "My Brother's Keeper", alors que le centre d'intérêt du moment est un remède contre le vampirisme, il se confie à Caroline :
Klaus a beau se révéler à Caroline par petites touches, il ne change pas pour autant et c'est pourquoi Caroline ne peut s'autoriser à l'aimer ou, si elle l'aime, à accepter ses sentiments. Alors qu'il renouvelle ses avances, Caroline continue de le repousser car son intégrité le lui dicte. On retrouve ce schéma dans le conte car la Bête demande la Belle en mariage tous les soirs et chaque soir elle refuse car, si peu à peu la Belle se prend d'affection pour la Bête, elle n'est pas amoureuse de lui et ne peut se résoudre à épouser quelqu'un qu'elle n'aime pas. Malgré ce qu'il lui laisse entrapercevoir, Klaus reste le monstre qui a tué Jenna, la mère de Tyler et tant d'autres aux yeux de Caroline et elle ne pourra se laisser aller à ses sentiments, quels qu'ils soient, tant qu'un changement radical n'aura pas lieu chez Klaus.
L'autre visage de la Bête
Même si Elijah croit toujours en la rédemption de son frère, Klaus a bien du chemin à parcourir avant de l'atteindre si tant est qu'il le souhaite !
Un cœur qui saigne
La façon dont Klaus perd le contrôle et commet des actes violents et
irréparables se retrouve dans le personnage de la Bête revisité par les
studios Disney. Dans le dessin animé, il est décrit comme ayant très
mauvais caractère. Il donne des ordres et entend être obéi.
Alors, quand
malgré l'interdiction, Belle se rend dans l'aile ouest du château, la
Bête s'emporte au point de la faire fuir de frayeur. Sa fureur n'est
d'ailleurs pas seulement motivée par la seule rage d'avoir été désobéit.
Non, la Bête semble avoir eu peur. Comme Klaus craint l'abandon, la Bête
craint de rester ainsi pour toujours. L'échéance du sortilège approche
et quand il voit Belle sur le point de toucher la rose qui en est le
compte à rebours, il prend peur. Ces deux personnages sont si torturés
par leurs peurs, que ce sont bel et bien elles qui les
contrôlent. "I don''t believe you."
"Fine. Then maybe it's because I'm pure evil and I can't help myself."
"No. It's because you're hurt, which means that there is a part of you that is human."
"How could you possibly think that?"
"Because I've seen it. Because I've caught myself wishing that I could forgive all the horrible things that you've done." (4x13 "Into the Wild")
Klaus est touché par les propos de Caroline, mais, s'ils le poussent à réparer l'un de ses actes, ils ne lui font pas révéler ce qui se trame dans sa tête et dans son coeur.
Il reste sceptique : "Do we? Do you?"
"It doesn't matter. There's only one dose so it's not like I'm gonna get it anyway."
"But if you could, you would't, would you? You prefer who you are now to the girl you once were. You like being strong, ageless, fearless. We're the same Caroline." (4x14 "Down The Rabbit Hole").
"It doesn't matter. There's only one dose so it's not like I'm gonna get it anyway."
"But if you could, you would't, would you? You prefer who you are now to the girl you once were. You like being strong, ageless, fearless. We're the same Caroline." (4x14 "Down The Rabbit Hole").
Mais, si Caroline est la distraction que l'on met sous le nez de Klaus pour le rendre aveugle à tout le reste, elle doit faire attention à ne pas tomber dans son propre piège. Ces interludes relativement fréquents ne semblent pas toujours lui déplaire ; elle a l'air curieuse de Klaus. Ainsi, quand il lui dit : "Take a chance, Caroline. Talk to me! Come on, get to know me! I dare you!" (3x15 "All My Children") elle accepte car elle est là pour ça, mais il semble qu'elle n'aurait pas pu dire non ! Mais, Klaus n'est pas dupe, il reconnaît la manœuvre : "They sent you to sweet-talk me" (4x06 "We All Go A Little Mad Sometimes") ; "You've been dodging, Caroline's been lovely, which I have come to recognize as a tool of distraction." (4x09 "O Come, All Ye Faithful").
Plus tard, lorsqu'arrive Silas, Klaus, Caroline et les autres sont plus ou moins dans le même camp. La seule chose qui les sépare encore c'est Tyler ; Tyler qui a monté les hybrides de Klaus contre lui et qui a reconnu vouloir sa fin... et Klaus ne pardonne pas facilement. Comme la Belle négocie pour sauver son père en prenant sa place, Caroline fait tout ce qui est en son pouvoir pour convaincre Klaus d'épargner Tyler : "You like being strong, ageless, fearless. We're the same, Caroline."
"Then show me. You know how much I love Tyler. You can see how scared I am to lose him. If you and I are so similar, then show me your compassion. Show him the mercy that I would show you."
"Mercy. For Tyler? Very well! Tell him to leave town immediately. And tell him to run, and hide in a place where I will never find him! Tell him this is the mercy I extend for your sake - that I will give him a headstart... before I kill him." (4x14 "Down The Rabbit Hole")
Seulement, Caroline n'abandonne jamais facilement et elle continuera à négocier le retour de Tyler chaque fois qu'elle en aura l'occasion. Ainsi, elle n'hésite pas à avoir recours au chantage lorsque Klaus réclame son aide : "You deserve to suffer for all the things that you've done! So today, we're gonna do things my way! You want my help? You let Tyler come back to town and give me your word that you will not hurt him!" (4x18 "American Gothic") Mais avec deux têtes de mules pareil, on ne va pas bien loin ! Malgré tout ce conflit entre les deux personnages, une certitude demeure : il y a anguille sous roche !
Seulement, Caroline n'abandonne jamais facilement et elle continuera à négocier le retour de Tyler chaque fois qu'elle en aura l'occasion. Ainsi, elle n'hésite pas à avoir recours au chantage lorsque Klaus réclame son aide : "You deserve to suffer for all the things that you've done! So today, we're gonna do things my way! You want my help? You let Tyler come back to town and give me your word that you will not hurt him!" (4x18 "American Gothic") Mais avec deux têtes de mules pareil, on ne va pas bien loin ! Malgré tout ce conflit entre les deux personnages, une certitude demeure : il y a anguille sous roche !
Alluring darkness
"Actually, I was referring to Damon and Elena when I said this but clearly it struck a chord with you!"
"It's because it's not true! There is no allure to darkness!"
"Really? So you've never felt the attraction that comes when someone who's capable of doing terrible things for some reason cares only about you?"
"I did once when I thought he was worth it. But it turns out some
people can't be fixed. People who do terrible things are just terrible people." (4x17 "Because the Night")
"I will not have my hand forced by you, or by anyone else!"
"What is wrong with you? I am reaching out to you despite all the things that you've done and you still can't get out of your own way! God! I feel sorry for you!"
"Don't turn your back on me!"
"I should have turned my back on you ages ago!" (4x18 "American Gothic") Ce qu'elle n'a pas fait apparemment malgré tout ce qu'elle lui reproche...
"You! I'm afraid of you!"
"Wouldn't it be more accurate to say you're afraid of yourself? Your darkest desires... Elena was right, wasn't she? Deep down, you long to have your perfect feathers ruffled!" (4x21 "She's Come Undone"). Il se pourrait donc bien que malgré toutes ses protestations, Caroline soit vraiment attirée par la part d'obscurité en Klaus. D'après Klaus, ils se ressemblent, mais ils sont aussi des opposés ; il la décrit comme lumineuse et lui même comme sombre - le yin et le yang : opposés et complémentaires.
Dans le conte, la Bête n'a pas vraiment de côté sombre, le sortilège qui pèse sur lui vient d'une mauvaise fée et n'est pas une tentative pour le mener vers la rédemption comme ça l'est dans le dessin animé des studios Disney. En effet, après que la Bête a sauvé la Belle des loups et a perdu connaissance,
Belle esquisse d'abord le geste de s'en aller mais, finalement, il y a plus à celui en qui elle ne voyait qu'un monstre alors elle ramène la Bête au château pour le soigner, prête à honorer sa promesse alors qu'elle était déterminée à quitter l'endroit quelques heures plus tôt. Belle ressent donc aussi cet "allure to darkness" !
"Friends, then?"
De même, dans La Belle et la Bête vu par Disney, la Bête va au secours de Belle et c'est finalement à Belle de l'aider en soignant les morsures de loups.
Lorsque Silas manipule l'esprit de Klaus et lui fait croire qu'un morceau du pieu de chêne blanc est dans son corps, Caroline vient pour l'aider malgré tout et essaye de retirer ce morceau mais ne trouve rien. Ces deux scènes ont certains points communs qui rend la comparaison amusante !
Peu à peu, entre deux joutes de volonté, et malgré tout ce qui les sépare, une amitié récalcitrante se développe. Dans le conte, la Belle partage ses soirées avec la Bête, qu'elle a appris à apprécier. Dans le dessin animé, Belle et la Bête font des batailles de boules de neige et lisent ensemble. Dans le cas de Klaus et Caroline c'est d'abord moins flagrant et ne se ressent que dans certaines phrases, des plaisanteries qu'ils sont seuls à partager. Par exemple, alors que Mystic Falls se prépare à fêter Noël lors d'une soirée où la ville se réunit, Caroline lance à Klaus : "Here to steal Tiny Tim's crutches?" (4x09 "O Come, All Ye Faithful") Alors qu'elle lui reproche son attitude cruelle et vaindicative, elle tourne ses reproches en plaisanterie en faisant référence à un personnage phare de Dickens. De même, alors que quelques heures auparavant Caroline reprochait à Klaus d'avoir éloigner Tyler de la ville, elle partage une plaisanterie sur une erreur idiote qu'elle commet en désignant le lieu du troisième sacrifice : "Someone's been skipping their geometry classes!"
"You didn't let me finsih!" (4x17 "Because the Night")
Après que Caroline aide Klaus avec son morceau de pieu imaginaire, il demande timidement : "Friends, then?" (4x18 "American Gothic")mais la question "Tyler" flotte toujours entre eux et, si Caroline ne répond pas, elle part avec un sourire aux lèvres. Il ne faudra pas attendre longtemps avant la prochaine rencontre puisque cette fois c'est Caroline qui vient demander l'aide de Klaus.
Puisqu'Elena toujours en mode rebelle sanguinaire lui a volé sa robe. L'état de nerfs dans lequel se trouve Caroline est, il faut le dire, très "Caroline" et donc amusant et, une fois n'est pas coutume, Klaus rit vrai.
Comme elle l'a aidé à se défaire de l'emprise de Silas en le faisant hurler, elle l'aide à arrêter de broyer du noir en le faisant rire, involontairement. Et, alors qu'elle "rejetait" ses cadeaux, cette fois elle en demande un : "So could you please go back into your creepy trophy case of family collectibles and dig me out something of royal calibre?" (4x19 "Pictures of You").
Alors, malgré tout ce qui s'est passé, serait-il possible que Klaus et Caroline parviennent finalement à se trouver ? Dans 4x11 "Catch Me If You Can", Klaus révèle à Damon qu'il n'entrevoit pas de fin de conte de fées pour lui et Elena et pourtant, dans "Graduation" (4x23), ils l'ont tout de même - pour l'instant. Alors serait-il possible que Klaus et Caroline suive le même chemin ? Un jour, peut-être...
Peu à peu, entre deux joutes de volonté, et malgré tout ce qui les sépare, une amitié récalcitrante se développe. Dans le conte, la Belle partage ses soirées avec la Bête, qu'elle a appris à apprécier. Dans le dessin animé, Belle et la Bête font des batailles de boules de neige et lisent ensemble. Dans le cas de Klaus et Caroline c'est d'abord moins flagrant et ne se ressent que dans certaines phrases, des plaisanteries qu'ils sont seuls à partager. Par exemple, alors que Mystic Falls se prépare à fêter Noël lors d'une soirée où la ville se réunit, Caroline lance à Klaus : "Here to steal Tiny Tim's crutches?" (4x09 "O Come, All Ye Faithful") Alors qu'elle lui reproche son attitude cruelle et vaindicative, elle tourne ses reproches en plaisanterie en faisant référence à un personnage phare de Dickens. De même, alors que quelques heures auparavant Caroline reprochait à Klaus d'avoir éloigner Tyler de la ville, elle partage une plaisanterie sur une erreur idiote qu'elle commet en désignant le lieu du troisième sacrifice : "Someone's been skipping their geometry classes!"
"You didn't let me finsih!" (4x17 "Because the Night")
Alors, malgré tout ce qui s'est passé, serait-il possible que Klaus et Caroline parviennent finalement à se trouver ? Dans 4x11 "Catch Me If You Can", Klaus révèle à Damon qu'il n'entrevoit pas de fin de conte de fées pour lui et Elena et pourtant, dans "Graduation" (4x23), ils l'ont tout de même - pour l'instant. Alors serait-il possible que Klaus et Caroline suive le même chemin ? Un jour, peut-être...
Happy ever after ?
Dans certains contes, et notamment La Belle au Bois Dormant et Blanche Neige, le "happy ever after" est précédé d'un baiser ; un baiser qui réveille la princesse autrement endormie pour toujours. Malgré les similarités évoquées entre l'histoire de Klaus et Caroline et de La Belle et Bête, The Vampire Diaries n'est pas un conte. Et pourtant, il y a quelque chose qui se rapproche de ce baiser qui tire de la mort...
La morsure du loup, le baiser du vampire
Dans l'univers de The Vampire Diaries, une morsure de loup-garou est fatal à n'importe quel vampire et il n'existe qu'un seul remède... le sang de l'hybride originel, Klaus. Caroline est mordue une première fois par Tyler, sur les ordres de Klaus (3x11 "Our Town"), puis elle est mordue une seconde fois par Klaus (4x13 "Into The Wild"). Chaque fois donc, Klaus est responsable du sort de Caroline et, chaque fois, il finit par la sauver. Dans 3x11, il s'agit de leur premier véritable échange. Klaus en pinçait-il déjà pour la blondinette à cette époque ? Il n'y a pas vraiment moyen de le savoir... mais pour quelle autre raison, à sa façon tordue, ordonner à Tyler de la mordre si c'était pour la sauver et non la laisser mourir ? Peut-être simplement pour obliger la mère de Caroline à l'inviter dans sa maison pour qu'il sauve sa fille et ainsi lui laisser la possibilité d'entrer à loisir. Possibilité qu'il n'utilise, en gentleman, que pour déposer des cadeaux !
Dans le deuxième cas, Klaus mord Caroline lui-même dans le but de faire payer Tyler. Seulement, face à face avec une Caroline mourante, Klaus délaisse la haine qui l'aveugle pour sauver sa belle in extremis. D'une façon aussi tordue que peut l'être un vampire, on peut considérer leur morsure comme une forme de baiser. Dans ce cas précis, alors que Caroline boit, à deux reprises, le sang au poignet de Klaus, elle revient peu à peu vers le monde des "vivants". A partir de là, il n'est pas difficile de faire le rapprochement avec le baiser des contes de fées. D'autant plus que c'est bien par amour que Klaus offre son sang à Caroline...
Cependant, dans La Belle et la Bête, point de baiser salvateur et, une fois n'est pas coutume, c'est la belle qui sauve son prince et non le contraire !
Dans le deuxième cas, Klaus mord Caroline lui-même dans le but de faire payer Tyler. Seulement, face à face avec une Caroline mourante, Klaus délaisse la haine qui l'aveugle pour sauver sa belle in extremis. D'une façon aussi tordue que peut l'être un vampire, on peut considérer leur morsure comme une forme de baiser. Dans ce cas précis, alors que Caroline boit, à deux reprises, le sang au poignet de Klaus, elle revient peu à peu vers le monde des "vivants". A partir de là, il n'est pas difficile de faire le rapprochement avec le baiser des contes de fées. D'autant plus que c'est bien par amour que Klaus offre son sang à Caroline...
"Anyone capable of love is capable of being saved"
Dans le conte comme le dessin animé, l'amour est la clé pour rompre le sortilège qui enferme le prince dans le corps de la Bête, il faut que quelqu'un l'aime malgré cette apparence monstrueuse pour qu'il soit libéré. Dans le dessin animé, il y a une condition supplémentaire. Puisque le sortilège doit aider le prince à maîtriser son mauvais caractère et le mener à la rédemption, l'une des conditions pour rompre le sort est qu'il ait appris à aimer et que lui aussi aime. C'est l'amour qui le sauvera. Je crois que l'on peut dire que l'amour est également la clé à la rédemption de Klaus.
On retrouve le même schéma dans le conte et dans le dessin animé. Dans chacune des versions, la Bête laisse Belle repartir vers son père pour le soigner, s'occuper de lui et, finalement, c'est elle qui revient vers lui. Donc peut-être bien que Klaus et Caroline auront droit à leur "happy ever after" !Pour les irréductibles, vous trouverez ici l'intégralité des scènes entre Klaus et Caroline !



Ils ont de belles scènes ensemble qui changent un peu de l'éternel triangle stefan/Elena/Damon. Hâte de voir ce que va donner la série The Originals !
RépondreSupprimerPareil ! Au début, l'idée me plaisait pas parce que je me disais "The Vampire Diaries" sans Klaus : il va manquer quelque chose... Mais justement, on commençait à se préoccuper un peu trop de Klaus & Cie au détriment des personnages originaux alors il fallait trouver une solution et je crois qu'avec celle qu'ils ont choisie, tout le monde y gagnera finalement !
SupprimerAh Klaroline !! J'ai adoré leur dernière scène ensemble dans le final de la saison 4. :) Ca donne envie de voir la suite : la saison 5 d'une part et The Originals. Au début j'étais un peu sceptique parce que Klaus est quand même un personnage mythique mais c'est vrai qu'il concentre pas mal l'attention du coup. Wait and see now.
RépondreSupprimerBah oui c'est ce que je disais plus haut ! Il accapare l'attention avec "his deeply wounded soul" comme il dit !
SupprimerSalut je m'appelle Grâce-Kelly, oui je sais comme la princesse de Monaco, oui ma mère est restée fleur bleue. Bref j'ai un compte sur le site fanfiction et j'ai beaucoup aimé ton histoire que j'ai voulu la faire partager si cela ne te dérange pas bien sûr, je ferai connaitre ton blog des autres et j'aime beaucoup ta façon d'écrire. Pourquoi n'écrirais-tu pas des fanfic, tu as une écriture fluide et tout de suite, on ne redemande qu'à te relire tellement c'est magique. Bisous GraceKellyMikaelson.
RépondreSupprimerOriginal et joli prénom !
SupprimerMerci beaucoup de tes compliments :) ça ne me dérange pas que tu partages mes écrits tant que le lien vers l'article ou le blog y figure !
Encore merci,
S.